Q. 「結合文字列が含まれます。直接入力してください。」と表示されました。何が原因ですか。
A. コピー&ペーストによる文字の入力を行った場合、発生するエラーです。この場合、直接手入力により入力しなおせば解消されます。
この現象は、Unicodeによる結合文字列が含まれることが原因で、そのために登録・更新などがうまくできない状況です。
Unicodeとは、世界中の文字を統一的に扱うための文字コードの標準規格です。
Unicodeには「複数の文字で1つの文字を表示させる」という特殊な方法が用意されています。結合文字列は、見た目は1文字ですが、実際は複数の文字で構成された文字列のことを指します。

エクセルやワード、PDFなど別のファイルから、入力内容をコピー&ペーストした場合などに起こる問題です。エラーが発生した場合は、キーボードで直接入力する方法でお試しください。